"used to" is basically the same thing as "in on it".

Moreover, context matters a lot with language style. One can't just lift Feynman's way of talking, transplant it somewhere else and expect it to be effective.