I think the reason SO first took off was the same reason HN took off -- a person who was famous in the community the site was based on started it. Without some kind of catalyst, I'm not sure if I know a way to get a site like that going.