It seems backwards to me too. I usually see these terms when referencing dependencies in software projects, ie: Ubuntu is downstream from the Linux kernel. I would think that you would see the same thing with services.