I think in many ways it is not a 'decaying digital artifact' as it is an excellent representation of the fallacy upon which a lot of the Internet hangs. In the Library of Alexandria you didn't have scrolls disappear because the kingdom where they originated had been crushed under the boot of an invader. But the Internet is no great library, no respository of knowledge, or an oasis of independent thought. The Internet is a conversation in a crowded room with amplified shotgun microphones pointed at all who walk through it.
The library burned down, iirc. Largely due to societal rot as you suggest--invasions, pestilence, and probably the deaths of the original founders and their vision did not translate to the following generations.