The switch is fantastic about this. If a game needs an OS update its generally included on the cartridge, and then it will just work. It politely reminds you about updates when launching software, but you always have the ability to just play the game instead. I think only online focused titles (Like Splatoon) would require an update, and those are fairly uncommon.