I once ordered some sheet music. I don’t remrber exactly how many pages it was, maybe 10 or 20. It came in the biggest box I think I’ve ever received, from anyone. Literally there was a thin booklet floating around in a - approx. 3ftx2ftx2ft box. (Sadly, no packing peanuts! :-) I should have taken a picture.
https://theregister.co.uk used to have a running record for the most outrageous packing material user for the actual items.
If I remember right, one guy received two pallets of cardboard containing, after four levels of unpacking, a total of eight single 8.5 x 11 sheets of licensing policy for newly acquired servers.
Or the 12x12x12 box containing a ziplok baggie with two rack mount screws.
There used to be a team at Amazon whose mission was to prevent this situation. The technical term was "grotesque packaging". I assume they eventually gave up trying to solve the problem.
Well, in the last couple of years they seem to have shifted from shipping books in a box with padding to shipping them in tight-fitting envelopes that damage the corners. So I guess that's a victory for the grotesque packaging team, at the same time it's a big loss for people who want to buy books on Amazon. :/
I usually get them wrapped in a thick piece of cardboard, a few inches longer than the book so an impact to the corners of the package doesn't damage the book. It works pretty well.
I know the style you're referring to; that works fine. But I've been getting books delivered in bubble-padded manila envelopes. In one case, I set up a return for the damaged book, explicitly noted that the packaging was inappropriate, was assured the problem would be fixed, and the next three (!) replacement deliveries were also shipped in the stupid manila envelope and, of course, damaged.
They never shipped me an undamaged copy; I gave up after their messaging went from "return the earlier book" to "don't bother; just keep everything".
