I think I see the problem. OP thinks these sentences say the same thing:

"Random access into the cache has comparable performance to sequential access from RAM."

"Sequential access from RAM has comparable performance to random access into the cache."

Whereas I do not.