Probably because Apple giving a crap about web apps was depreciated with the release of iPhone OS 2.0 and the App Store over a decade ago. I'd bet few users even use the "add to home screen" button outside of corporate environments that want to add a shortcut to internal sites.