The US government didn't go after MS over IE bundling. That was the EU. The US targeted them over anti-competitive contracts forcing manufacturers to pay for licenses on systems without a MS OS installed.
The penalties that Microsoft suffered under from the USA were sufficiently weak that they considered it a cost of doing business. It was only the much larger EU penalties that caused them to change course. But the USA definitely went after them for bundling IE.