I was taught in elementary school (in the US) that punctuation inside the quotes is correct usage in the UK. It was good of them to note when we were so young that the rules we were being taught were not universal and that we shouldn't freak out if we encounter a text using different rules.