Neither had I, until yesterday. Weird timing for this post to pop up.
I have always called it either 'slash eee-tee-cee' or 'slash etcetera' however yesterday I was watching a video of Andreas working on SerenityOS and he was implementing /etc/shadow and referred to it as 'et-see' which made me think I've never heard it pronounced like that before (or if I have I have long forgotten it).
I've heard "f stab" a few times, although it's always been somewhat tongue in cheek. I've not heard it as a genuine misunderstanding of the canonical pronunciation.