There's no clear line and there can never be because the world is too complex. We leave up determination to the court system.

Google Books is considered fair use because they got sued and successfully used fair use as a defense. Until someone sues over Copilot, everyone is an armchair lawyer.