I'm not sure what you're even responding to here. How does it matter that there are areas with high gun ownership and low gun violence? It remains true that a gun gives the means to more easily kill someone, which is all that the analogy needs -- unless you're arguing that guns don't make it easier to kill, in which case I don't know why so many people bother using them.