That is something I hadn't really taken the time to compartmentalize and articulate, but a js framework that focused on forms only would be wonderful. I'm sure that someone has taken a stab at it. Something like crispy-forms that added the ability to add components for variable data such as inlines...

I'm guessing that Vue.js may be a good drop-in for this, but it has been a while since I have used Vue.