FWIW, I know this is a simple app and all but the biggest pain I've ever found in expense tracking is no one supports multi currencies. I have literally one option to track expenses in CAD and USD.
I can recommend Splid[1]. Very easy to use, low effort expense tracking app that supports shared tracking without any signup or the need of an account.
Supports Multi-Currency.