There is absolutely no reason to ever revise any books this way. If your delicate sensibilities are offended by the language, don't read the books. Wokeness is a long walk down a short plank. It leads to tyranny. Read Fahrenheit 451 or 1984 while you still can. That's the road we're on.