Also, it has been suspected previously on HN that Dropbox have negotiated a better deal since they are apparently Amazon S3's largest customer so your numbers are likely on the high side.

Although account storage overhead could be a large factor (eg full version history with binaries etc)