It doesn't in terms of agreement on purchases. But it makes the actual logistics of balancing the checkbook easier. You definitely know that you are or are not overdrawing.

(fwiw I use joint accounts, but I can see the benefit of separate accounts if both people are working or otherwise busy and there isn't time each night to balance the checkbook.)