The overall Windows ecosystem is so inconsistent that I have trouble faulting any individual application for not following "norms", because they can barely even be called norms.

(Don't get me wrong, macOS is slowly getting there too, it gets worse every year.)