> Google could, for example, make a _huge_ splash with the Pixel 10 by presenting this with the option of after-the-fact optical zoom...

Pardon my ignorance, but isn't this just an inferior version of after-the-fact photo capture?

On a serious note, what do you really mean by this? I have trouble imagining how that would work.