> I think FS-level compression would be a perfect match. Has anyone tried it successfully on large SQLite DBs?

I've had decent success with `sqlite-zstd`[0] which is row-level compression but only on small (~10GB) databases. No reason why it couldn't work for bigger DBs though.

[0] https://github.com/phiresky/sqlite-zstd