Then the EU needs to refocus from assisting defending on the front line and switch to sabotaging Russia's critical petroleum infra, refineries, pipelines, storage facilities. Success won't be had until they are kneecapped economically (and time is paramount, as you mention). It is known where these facilities are, no spy satellites are needed.
