I had a similar experience with Wayland. If I turned compositing effects of in X11, everything worked fine on my two machines (one with a 1050Ti, the other with an AMD card old enough to need the "radeon" driver). Wayland would lag, or crash or just show garbled output.