You can add a ".rss" to mastodon profile account page to follow or read it through something that can process rss feeds for a "better" reading experience.

E.g. https://mathstodon.xyz/@tao.rss