It’s a perfectly fine analogy if you can get over your own ego enough to realize your customers don’t want to hear about how very clever you are, they just want to get shit done and move on to four other tasks.
They don’t care about us. They don’t. They just want to do what their boss asked them to do or kill the bad guy to get the treasure, and we are often enough as much in the way as we are facilitating that.
This sounds like a non sequitur to me, when did I ever say I disagreed with the fact that "they just want to get shit done?" I am not sure what your comment has to do with the part about misconstruing features for moving parts, for those are two independent things, and still more generally, like I said, people do pay for software that has more features than fewer.
They don’t care about us. They don’t. They just want to do what their boss asked them to do or kill the bad guy to get the treasure, and we are often enough as much in the way as we are facilitating that.