> This is, in essence, what caused mass inflation in the first place.

I agree with your other points but this doesn't make sense. It doesn't seem to be a cause for the inflation but instead a problem that's created by it.