2026 is starting with half-baked NVidia drivers and missing functionality on linux? I am so surprised... did you try 17 different previous versions to get it running in true NV-Linux fashion?
This stuff has been flawless on AMD systems for a while a couple of years now, with the exception of the occasional archaic app that only runs on X11 (thus shoved in a container).
Flawless on AMD? Absolutely not. 2-3 years ago there used to be a amdgpu bug that froze my entire laptop randomly with no recourse beyond the 4 second power button press. After that was fixed, it sometimes got stuck on shutdown. Now it doesn't do that randomly anymore, but yet all it takes to break it, is to turn off the power to my external monitor (or the monitor powering off by itself to save energy) or unplugging it, after which it can no longer be used without rebooting and then sometimes it gets stuck on shutdown.
Clarification: The AMD iGPU driver (or Chrome) on Ubuntu 24.04 has bugs on your hardware. You could try a newer and different distro (just using a live-USB) to see if that has been fixed.
This stuff has been flawless on AMD systems for a while a couple of years now, with the exception of the occasional archaic app that only runs on X11 (thus shoved in a container).