Deming taught statistical methods that regular workers could learn and use, mostly based on simple tables and pencil-and-paper graphing. It predates the computer age. And you can go far with those methods, or just a spreadsheet.

Fancy statistics get you in trouble anyway. If the effects are too weak to see in a graph, chances are there are more important things to work on.