What? Yes. Quantum Electro Dynamics (QED) has some pretty compelling explanations at a "basement" level as to how this works.

Also, light does not propagate through glass in a straight line, it diffuses, refracts, and reflects.