'far lower that any developer (even junior) would consider an offensive offer for a mobile app'

I don't think you have the story straight. Patrick didn't get free labor, he taught Grand so he could create his own app (and maybe profit).